Ar galėčiau gauti dar?
Ei. Ar galėčiau gauti daugiau kavos, prašau?
Kur jūs einate?
Atsiprašau!
Kalė!
Sveiki?
Ar čia kas yra?
Ponia. Ponia.
Sveiki?
Kas po velnių?
Dekanai. Dekanai.
Sakiau jums, jei jūs nuolat užmigsite, jie išmes jus iš čia.
Hm, atsiprašau. tai daugiau nebepasikartos, gerai?
Gerai.
Nansi.
Ei, Kristina. Jūs galite atsisėsti kur tik norite.
- Tiesą sakant, aš tik atėjau čia susitikti su Dekanu. - O, jis štai ten.
Ačiū.
Ei.
Oho, tu atrodai kaip iš rojaus
Arba kaip nemiegojęs tris dienas?
Dekanai, kas vyksta?
Taigi, ką mes veiksime po to?
Leisk man pagalvoti, mes galime užeiti pas Ešli.
Nežinau.
Atkreipk dėmesį, čia ateina tavo draugė.
- O, ei. - Labas. Ar galiu jums vaikinai dar ko nors pasiūlyti?
Uh ... Hmm ...
Ne, manau, mums pakaks. Tiesiog duokite čekį.
Ar tai vienintelis dalykas, kurio nori jos paklausti, Kuntenai?
Asilas.
Ei.
Kodėl Kristina su Dekanu?
Gerai.
Nagi.
Tai knisa.
Dėl ko, visa tai?
Hm, Džesis tiesiog įsiutęs, nes Kristina išsiskyrė su juo.
- Aš net nežinojau, jog jie buvo kartu. - Taip.
Manau, kad grąžą galiu pasilikti?
Taip. Klausykite...
Atleiskite dėl netvarkos.
- Šie vaikinai yra tiesiog... - Aš esu įpratusi prie to.
Taigi, jūs niekada nepavargstate dirbti čia kiekvieną savaitgalį?
Ar jūs kada nors pavargote ateidami čia kiekvieną savaitgalį?
Kuntenai. Ateisi pagaliau?
Atsiprašau. Klausykite, tai turėtų užtekti už kitus.
- Dar pasimatysime. - Pasimatysime.
Klausyk, gal tau reikia pasikalbėti su kuo nors.
Aš mėginau.
Ir jis mano, visos mano problemos iš mano praeities.
Išgyvenimai dėl vaikystės...
...ir nuo to, viskas ir prasidėjo.
Nuo ko prasidėjo?
Šie košmarai.
Košmarai.
Taigi, ką, tu negali užmigti?
Galiu miegoti.
Aš tiesiog nenoriu.
Gerai, Dekanai, paklausykite manęs.
Jie tiesiog sapnai. Gerai? Jie nėra tikri.
Šie sapnai...
Jie realus.
Jie ne.
Jie, atsiprašau, Kristina.
- Ne, viskas gerai. - Kristina.
Ne, ne. Viskas gerai. Aš einu nusivalysiu.
Viskas gerai. Viskas gerai.
Jūs netikras.
Jūs netikras. Jūs netikras!
Aš tikras.
Dekanai, ką tu darai?
Jūs netikras. - Dekanai, stok.
Dekanas, stok!
Dekanai!
Tragedija gali purtyti mus ir širdyje...
Ir ji taip pat gali suvienyti mus.
Šiandien mes esame susirinkę į vieningą...
Dėl tragiško įvykio per kurį žuvo jaunas vyras su tiek daug likusio gyvenimo prieš akį.
Melskimės.
Viešpatie, tu, tas kuris gali patraukti šešlį nuo mirties...
Eiti į naujos dienos šviesą ...
Mes patikime, Dekaną į jūsų rankas...
padėk mums laukti jo su atgailaujančia širdimi...
- Ir galią ir šlovę per amžius. Amen.
Amen. - Nagi, mieloji. Viskas baigta.
Taip.
Eime pasisveikinti.
- Gven. Labas, kaip sekasi? - Alanai, labas.
- Nesimatėm ilgą laiko tarpą. - Taip, taip.
- Ypač tokiomis aplinkybėmis. Taip, ne a. ..
Jūs žinote, Nence, jei jums reikės apie ką nors kalbėti ...
Žinoma. Ačiū.
Mes steigimūjų krizių centras mokykloje.
- Jūs žinote, kur mano buveinė, teisa, Nence? Taip.
Nesukite galvos. Rūpinkitės. - Buvo gera vėl jus pamatyti.
Iki, Kuntenai.
Jūs pažinojote Dekaną ir ankščiau?
Jėzau, tai aš. Bet aš nežinau, kaip aš atsidūriau šioje nuotraukoje.
Aš nebuvau sutikusi Dekano, iki aukštosios mokyklos.
Nagi.
- Dekanas pasakė kažką teisiai, iki jo mirties. - Oi, prašau nereikia.
Jis sakė: "Tu ne tikras."
Jis vis kartojo, vėl ir vėl.
Ar turi idėją, ką tai galėtų reikšti?
Ne. neturiu.
Pagalvokite apie tai. Ką gi tai galėtų reikšti? Kad Dekanas vartojo vaistus kaip sunkvežimis?
Džesi.
Kai tai nutiko, tai buvo tarsi kažkas norėjo jam tai padaryti...
Bet ten nebuvo nieko.
Džesi, turi patikėti manim.
Kristina, jau buvo vėlu, ir tu bijojai. Tavo protas tiesiog žaidžia su tavimi...
- Tai viskas. - Kuo aš tikiu.
Jūs matėte?
Aš mačiau...
- Aš mačiau - Jūs nieko nematėte.
Jūsų tuomet net nebuvo. Kristina buvo.
Ji jau pamišusi, tagi palikite ją ramybėje.
Jūs net nenutuokėte, ką aš mačiau.
Eime namo.
- Labas. - Labas.
Ei, mama, kur visos mane nuotraukos nuo tada, kai buvau jaunesnė?
- Jų čia nėra. - O, kas žino?
Jos tikriausiai supakuotos stovi garaže. Kas ne taip?
Kadangi šiandien per laidotuves aš, um ...
Mačiau Dekaną ir aš mačiau save jo nuotraukoje kai mes buvome, maždaug penkerių.
Bet, žinotai, tai juokinga, aš nepamenu
jog pažinojau, Dekaną prieš aukštąją mokyklą.
Kas galėtų tai prisiminti būdamas penkerių metų?
Ei, kodėl gi tau jų nepadėjus? Vakarienė beveik paruoštas.
Labanakt, brangioji.
Prisimeni mane?
Kristina? Viskas gerai?
Kas tai?
Nieko.
Tiesiog, tai kaip, eskizas.
Ar viskas gerai?
- Taip, viskas gerai. - Tikrai?
Ar viskas gerai?
Taip, žinai.
Juk žinote, jei Jums kada nors reikės su kažkuo, jei kada nors norėsite pasikalbėti su kuo nors, aš...
Aš tikiu, kad jūs turite tūkstantį kitų žmonių, su kuriais galėtūte pasikalbėti...
Bet jei norite pasikalbėti su kuo nors...
Ačiū.
Kuntenai. Jūs pavėluosite į klasę. Nagi, drauguži, eime.
- Mano tėtis. - Aš žinau.
Taigi, klase, ji buvo Periklio kuris pasakė Atėnų žmonėms...
Visi jie turi būti surinkti prie miesto vartų...
O DžinavaI laivynas pasirinko užmušti spartiečius jūroje.
Dabar jie turėjo būti lėti bet užtikrinti pergalę.
Spartiečiai niekada nebuvo perkopę, per Akropolio sieną Periklis tai pasakė.
Bet jis neatsižvelgė į tai per rimtai
ir galiausiai tai prasidėjo streiku.
Atverskite savo knygas puslapis 84.
Norėdami dar labiau komplikuoti padėtį ...
Spartiečiai buvo ginkluoti su savo ginklų įvairovė ...
\Kai kurie iš jų net improvizavo.
Ir jie nedvejodami pradėjo skerdimus ką Atėnai greitai pamatė...
Net vaikai.
Pabusk.
Pabusk, pabusk, pabusk.
Jūs tikrai neturėtūte užmigti klasėje.
Sveika, Kristina. - Kas tu?
Atrodai labai gražiai...
Kaip visada.
Jums nėra dėl ko nerimauti.
Tai bus neskausminga ...
Vienas...
mažas...
Įbrėžimas.
Ar jums viskas gerai, Pone Favles?
Kas atsitiko?
Atleiskite.
Kas?
Kristina!
Rufai.
Rufai, ką tu darai?
Ką čia darai?
Nagi.
Rufai.
Nagi.
Ei.
Turiu skristi į Londoną į raudonųjų akių efekto vakarą.
Gerai.
Susitvarkysi?
Taip, žinoma.
Viskas bus gerai. Saugaus skrydžio.
Aš tiesiog ėmiau nerimauti dėl tavęs.
- Pabandyk numigti. - Gerai.
Aš tau paskambinsiu, kai būsiu ant žemės.
Aš tave myliu.
Myliu tave.
Jėzau, Džesi.
- Ką po velnių tu čia darai? - Ar ruošiesi mane įleisti?
Taip, užeik
Gerai, aš žinau jog buvau asilas...
Ir aš pavydėjau ir aš buvau niekšas.
Bet Dekanas buvo mano draugas taip pat.
Ar gali man papasakoti, kas čia vyksta?
Turiu savo sapnus.
Ir aš bijau.
Manau, kad Dekanas jų sapnavo per daug.
Kristina, klausyk, mes visi
Aš žinau ką tu ketini pasakyti.
Bet dabar kiekvieną kartą kuomet aš sapnuoju...
Aš visada imu matyti šį žmogų.
Ir jis...
Jis sudegintas...
Ir tirpstantis. Ir jis visada bando...
- Mane užpulti su peiliais - Peiliai, kurie yra ant pirštų.
Ką?
O, Dieve.
Mes, turime tą patį sapną.
- Kristina, tai neįmanoma. - Tai yra įmanoma.
- Tai tik sapnas, aišku? - Tai ne sapnas.
Ša. Ša.
O, Dieve.
Aš taip bijau.
Visko ko aš noriu eiti miegoti, bet jeigu eisiu jis mane nužudys kaip Dekaną.
Gal reikėtų tiesiog nustoti kalbėti apie tai, gerai?
Mes nuolat kalbame apie ji, ir galvojame
apie tai, tada mes nuolat sapnuojame jį.
Pažiūrėk į mane.
Ar liksi su manimi?
Žinoma, aš būsiu su tavimi.
Rufai!
Rufai, bėk čia!
Rufai!
Šūdas.
Rufai.
Rufai?
Rufai, atbėk čia, berniuk!
Ateik čia.
Ru
Ru-Rufai.
Dieve
Aš tiesiog rūpinausi juo.
Džesi! Padėk!
Ne! Ne!
Padėk man, prašau! Padėk man!
Vienas, du
Fredis ateina jūsų
Nagi. Nagi.
Trys, keturi, geriau užrakinti savo duris
Mes turime slėptis.
Penki, šeši, patraukti savo koplytstulpį Penki ...
Septyni, aštuoni, likti iki pabaigos
Keturi
Trys
Du
Vienas.
Pasirengęs, ar ne.
Štai ir aš.
- Džesi? - Mm.
Džesi?
Suradau tave.
Kristina! Viskas gerai! Ei! Kristina, stok!
Kristina! Stok! Kristina!
O, Dieve.
Pabusk!
Kristina!
O, šūdas.
Kristina?
O, Dieve.
Kristina?
O, šūdas.
Velnias.
Gerai, gerai.
Gerai, gerai, gerai.
Ei! Ei, tu! aš skambinu farams!
Brangioji?
Nensi.
- Nensi. - Taip?
Tai vidurnaktis. Tau reikia eiti pamiegoti, mieloji.
Gerai, aš.
- Dabar. - Gerai.
Ša! Ša. Ša.
- Nansi, tai aš. tai aš. - Jesse. Kas-?
- Ei, ei. - Ką tu čia darai?
- Stok. Tiesiog paklausyk manęs, gerai? - Kas tau nutiko?
- Kieno tai kraujas? Ar tai tavo kraujas? - Klausyk, gerai? Prašau.
- Aš su Kris ir - ką tu jai padarei?
Aš nieko nedariau, Aš mėginu tau pasakyti.
Paklausyk manęs, kažkas čia vyksta, gerai?
- Pasakyk man, kas atsitiko su Kristina, Džesi. - Kažkas nužudė ją kol ji miegojo.
Ką?
- Apie ką tu kalbi? - Neapsimetinėk, jog tu nežinai...
Nes jūs. Jūs sakėte, jai apie tai per laidotuves.
Jis tas, kuris bando mus nužudyti mūsų sapnuose.
- Viskas, ką aš nuolat girdžiu yra daina. - Kokia daina?
Vienas, du
Fredis ateina jūsų.
Fredis.
Tai jo vardas ir Jis visų mūsų galvose.
Ne, tai neįmanoma. Ne.
Nensi.
Šūdas. Turime tai sustabdyti.
- Kaip? - Aš nežinau.
Tiesiog nereikia užmigti.
Jei mirsti savo sapnuose, mirsi realus.
Nensi? Kas ten?
O, šūdas.
Policija. Nejudėkite!
Ant žemės! ant žemės!
- Aš nieko nepadariau. ant žemės!
Paklausykite manęs, aš nieko nepadariau. Prašau.
- Ant žemės! Aah!
Aš mylėjau ją, žmogau! Aš negalėjau jos nužudyti!
Kas ten vyksta?
Aš nieko nepadariau! Liaukis!
Užsičiaupk.
- Kelkis. - Aš nenužudžiau! Jūs tai žinote!
- Užsičiaupk. Tai Rodžeris, 2-2.
Kelkis.
Skambinkite jai, kodas keturi. Vežk jį iš čia.
Supratau, mes turime žmogžudystę.
Kodas keturi. žudikas - įtariamasis suimtas.
Nensi! Jūs žinote! Jūs žinote, kas tai padarė!
Eik
Trečias atidarytas.
Švaru.
Ketvirtas išvalytas.
- išleiskite jį lauk. Supratau.
Laikykite penktą atvirą.
Atidarykite ketvirtą.
Sveiki? - Labas, tai Nensi.
Ei.
Sakėte, kad jums skambinti, jei man reikėtų pasikalbėti.
- Taip. - Kristina yra mirusi.
Neužmik.
- Neužmik. - Ramiau.
Užsičiaupk.
Tai bus 24,97 $.
Penki, keturi, trys, du...
Penki, šeši, septyni...
Košmarai?
Taip.
Fredis?
Atidaryti ketvirtą.
Kelkis.
Už tave buvo sumokėtas užstatas.
Džesi, padėk man.
Padėk man, prašau.
Kristina?
- O, Dieve. - Ne
Tiesiog aš.
Ko jūs norite iš manęs?
Hmm. Aš nežinau, Džesi.
Jūs manote, kad galite atsukti atgal laiką?
- Atsakyk man! - Ne
Ar manote, kad galite sugražinti negyvą atgal į gyvenimą?
- Ne! - Ne?
Aš taip nemanau.
Ne! Ne! Ne!
Kodėl tu rėkia? Aš tavęs dar net nepaliečiau.
Aš nekaltas! Aš nekaltas!
Išleiskite mane iš čia!
Išleiskite mane!
Ar žinote, kad po širdies sustojimo...
Smegenys išlaiko jos veikimą gerokai per septynias minutes?
Mes turime šešias ir daugiau minučių žaisti.
- Viskas gerai? - Taip. Aš tiesiog tikrai pavargus.
štai.
- Kas tai? - Zoneralas.
Iš tikrųjų jis vaikams su ADD. Aš vartoju, kaip ir nuo 15.
Ne. Ne. Ne, ačiū.
Nensi, atrodo, blogai, bet ištikrųjų taip nėra. Jums tikrai viskas gerai? Ar tikrai?
Taip, dabar viskas gerai.
Aš nežinojau jog jūs už religinius tipus.
Na, taip kažkuo juk reikia pasitikėti, suprantate?
Ką ši čia daro?
Tai Margasparnė Piper iš Hamelnio.
Aš mačiau jį į vienuose iš savo sapnų.
Tai apie vaikiną istorija kas išdavė miestą...
Ir jis gauna jo keršto imantis visų savo vaikų.
Aš taip apt sapnuoju apie vaikus.
Ir tada ten prie pat mokyklos.
Na, tai turėtų kažką reikšti.
Taip, bet, aš turiu galvoje, ką? Mes nėjome kartu į mokyklą tol, kol, nesusitikome šeštoje.
- Klausyk, mes bėgame laiku. - Ką jūs turite galvoje?
Na ji sako, košmarai yra susiję su tikėjimu,
kad sapnas nekontroliuojamas...
Ir tai gali sukelti nemigą.
Bet tada ji sako, ne 70-valandą ženklas ...
Nemiga prasidės patirta micronapsijos.
Jo smegenys pradės uždarinėti savo funkcijas
ir keletą sekundžių bandymas įkrauti patį save. "
Tai iš esmės reiškia, kad jūs sapnuojate, bet jūs to nežinote.
Net, jei jūs ir nemiegate.
Ir tuomet jis sako, kad po to,
Jūsų smegenys bus uždarytos, skatinančios kaip koma.
Kuri yra nuolatinis miego šaltinis.
Nensi?
Nensi.
Taip?
Ei.
Kur buvai?
Buvau knygyne.
Gerai, gerai, bet aš nežinojau, kur tu buvai.
Ir aš tiesiog pagalvojau, apie viską. Kas nutiko su tavo draugais
Ei, mama?
Ar aš turėjau kokių ryšių su Kristina?
Ir Dekanu ir Džesiu?
Arba su Kuntenu?
Gal, mes ėjome į mokyklą kartu kai mes buvome maži ar kažkas panašaus?
Na, aš negaliu prisiminti.
Ar mes kada nors pažinojome vaikiną vardu Fredas?
Aš taip nemanau.
Gerai.
Labos nakties.
Ei, tai Gven.
Nensi pradeda prisiminti.
Brangioji, tau viskas gerai?
Taip, viskas gerai, mama.
- Gerai. Einu į lovą. - Gerai.
Mažoji Nensi.
Visi užaugą.
Jūs tik košmaras.
Teisingai.
Niekas negali įrodyti, kad aš kada nors buvau čia.
Kas jūs esate?
Tu negali prisiminti?
Tu turi.
Tu esi mano pirmasis numeris.
Tu esi mano...
Mažoji Nensi.
Aš nustačiau žadintuvą.
Taip, tu tai padarei.
Savo sapne.
Tavo kvapas kitoks.
Kuntenai?
Nensi, jis pateko į jį. Džesis mirė.
Jis mirė savo miego metu.
Aš mačiau jį.
- Aš užmigau. Mačiau Fredį. - Gerai, aš ateinu.
Gerai.
Šūdas.
Taigi Badham'os darželis.
Tai kitame gale miesto. Jis buvo uždarytas prieš metus.
Nepavyko rasti jokių nuotraukų.
Palauk, ateik čia.
Aš nupiešiau tai po savo sapno.
Nežinau. Aš niekada anksčiau nebuvau jo matęs.
Kaip mūsų sapno vaikinas prisijungė prie mokyklos?
Nežinau.
Bet aš žinau jog mano mama kažką slepia.
Čia nieko nėra.
Padėk man.
Kas tai yra?
Mes visi čia.
Kristina, Džesis, Dekanas.
Tai aš, tai tu, tai
Ką tu darai?
Nensi, kas vyksta?
- Duok man nuotrauką. - Aš nesuprantu.
Tu sakei, kad ... kad mes nepažinojome, veinas kitų.
Bet mes visi šioje nuotraukoje. Mes atėjome į darželį kartu.
Duok man nuotrauką.
- Viskas gerai. - Kodėl tu man melavai?
- Aš nemelavau. - Tai viskas štai čia. Kodėl tu man melavai?
- Baik meluoti. Tu man melavai. - Aš nemelavau.
- Baik, man meluoti! - Aš nemelavau!
Nenorėjau jog eitum per savo gyvenimą su tokia atmintimi!
Aš nenorėjau tau priminti. Aš norėjau pamiršti tai!
Prisiminti, ką?
Kas atsitiko, iki mokyklinio?
Šypsokitės, visiems.
Jūs vaikinai atrodot puikiai.
Prie darželio buvo vyras.
Jo vardas buvo Fredas Kriugeris.
Vienas, du
Fredis ateina jūsų
Trys, keturi Geriau užrakinkite savo duris
Jis buvo sodininkas.
Jis gyveno rūsyje Prie darželio...
Ir jūs vaikai buvote jo gyvenime.
Keturi...
Trys
Du
Vienas.
Mes nenorėjome juo pasitikėti.
Pasiruošę ar ne...
Jūs visi buvot tokie nekalti.
Štai ir aš.
Ir tu, Nensi...
Ką čia pieši? Tai labai geras.
Tu buvai jo mėgstamiausia iš visų.
Žinai ką? Aš turiu kai kurių kitų piešinių.
Ir jie, tikrai neblogi piešiniai.
Gal gali man padėti juos dabaigti?
Ir tada pradėjo ryškėti visi dalykai.
Taip. Uh, jis buvo neveikiantis šiek tiek keista.
Jis nusivedė mus į slaptą olą.
Viskas gerai. Tai viskas gerai.
Taigi, ką jūs padarėte? Kvietėte policiją?
Jis paliko miestą, kol mes kada nors turėjome galimybę susidurti su juo.
Jis dingo. Jis negali jums daugiau pakenkti.
Taigi šie sapnai, kuriuos jūs sapnuojate...
Jie represuoti prisiminimai...
Nuo baisių, laikų.
Tikiuosi, kad tu teisi.
Mes turime rasti kitus vaikus Kurie šioje nuotraukoje.
- Apie ką tu kalbi? Ne. - Kuntenai, tai neturi jokios prasmės.
- jų turi būti daugiau. Bet tai nėra... - Tai turi prasmę, aišku.
Tu girdėjai ką tavo mama sakė. Tai yra tiesiog sušikti prisiminimai.
- O ką jai ji klysta? - Mes susidūrėme su jais...
Mes gyvename su jais, bet jie tiesiog prisiminimai.
Iš kur tu žinai tai?
Prisiminimai, nesikėsina tave nužudyti.
- Ei, ei, ei! Kuntenai, lipk į automobilį. - Tai mano tėtis. Aš turiu eiti.
- Mes turime kažką daryti. - Klausyk, sustok. 522
Atleisk.
Aš noriu, kad jūs padarytumėt 400 apšilimo. Tada atlikite 200 atgal krūties gręžimo stiliumi.
Kuntenai, man reikia tavo dėmesio. Man reikia pabusti ir patekti į tai.
Nagi. pirmyn, vaikinai.
Žingsnį. nagi. ant blokų.
Užimkite vietas.
Įsitikinkite, kad dirbate po vandeniu...
Rezultatas Pasirodo, iš tiesų greitai.
Galingas delfinų spyris nuo sienos.
Puiku, vaikinai, mes darysim aštuonis 300S, iki keturių, vienas nusileidžia, palaikome 5-8s.
Gerai, lipkite ant blokų, vaikinai. Pirmyn.
Paspartinkim tai.
Užimkite vietas.
Nagi, paspartinam. Pirmyn. Nagi.
Nagi. Nagi, pirmyn. Šaunuoliai.
Nagi, dabar. Nagi. Nagi, pirmyn.
Nagi.
Greičiau!
Palauk!
Ei!
Gerai.
Kriugeri! Nagi, tu šunsnuki!
Po velnių. Atidryk duris, Kriugeri!
Ką manote aš padariau?
- Aš nieko nepadariau! - Iškišk savo subinę. Atidaryk sušiktas duris!
- Aš nieko nepadariau! Normai, apsupk jį iš galo...
- Jis negali išeiti iš galo! Gerai.
Stok!
Stok. Gerai.
Gerai. Gerai.
Ką tu darai? Ne, ne, ne. Tai nėra tinkamas būdas.
- Turime iškviesti policiją. - Koks tinkamas būdas?
Mūsų vaikai buvo ant stovo, ir gali pasakoti žmonėms, kas nutiko kambaryje?
- Ne, mes turime kviesti policiją. - Jis teisus.
- Tai nėra tinkamas būdas tai padaryti. Tai baigsis šiąnakt.
Gerai. Gerai.
Tai už mano sūnų!
Išeik, Kriugeri!
Ne!
Ar viskas gerai?
Pakvieskite seselę.
Kvėpuok, kvėpuok. Nagi. Nagi, kvėpuok.
- Atsipalaiduoti ir kvėpuok. Nagi. Nagi. Man viskas gerai.
Aš turėjau kitą košmarą praeitą naktį.
Kad sudegė vyras su dryžuotu megztinis, jis išbėgo ir bandė mane nužudyti.
Išbėgo kitaip nei paprastai. Aš pamenu tai prie darželio.
Aš prabudau anksčiau turėjau galimybę tai ištirti,
tas sapnas, jis turi kažką reikšti.
Jis persekiojo mane nuo darželio iki šiandien.
Aš bėgau, žemyn į rūsį.
Bet atrodo, kad jis ir norėjo, kad ten bėgčiau. Kaip ...
Jis norėjo man rasti kažką.
Aš pradėjau sapnuoti tai mano atmerktomis akimis.
Aš negaliu pasakyti ar tai realu.
Aš ne miegojau tris dienas.
Jei aš miegu, aš būtinai sapnuoju.
Jei aš sapnuoju, aš miręs.
Ar yra kas nors dar ten kam tai taip pat vyksta?
Ar kas nors gali man padėti?
Prašau?
Jie visi mirę.
Žinau, kas atsitiko su Fredžiu.
Jūs nužudėte Kriugerį.
- Iš kur išgirdote šį vardą? - Jūs persekiojote jį...
Sudeginote jį iki pat mirties. Jūs medžiojote jį!
Mes ne medžiojome jo. Mes saugojome jus.
- Nuo ko? - Nuo jo. Nuo to, ką jis padarė su jumis.
Nuo to, ką jūs vaikai mums pasakėte, ką jis padarė su jumis.
Mes buvome penkerių. Mes galėjome pasakyti bet ką!
- Kodėl tu negalėjai eiti į policiją? - Tu buvai toks jaunas.
Ne. Dieve! Ir ką mes pasakėme, kad jis padarė...
Urvas. Ar jūs kada nors radote tą urvą?
Ne.
Kaip jūs žinote, jog jis buvo kaltas?
- O, Dieve. - Jūs nužudėt nekaltą žmogų.
Mm mm.
Nėra nė dienos, kuri nepraeitų be jo
Gerai, jūs nusipelnėte to...
Kuntenai. Kai būsi užaugęs ir turėsi savo vaikų...
Tikiuosi, jog nepatirsi to jausmo kuomet negali apsaugoti savo vaikų.
- Neliesk manęs. - Sūnau.
Paklausykite manęs.
Kiek visi aplink čia mano
Jog, Fredas Kriugeris niekada neegzistavo.
Kuntenai.
Kuntenai palauk. Palauki.
- Ką? - Lėčiau.
- Stok. - Mes turime jį nužudyti.
Mūsų istorijos, mūsų melas.
- Ką daryti, jei mes negalime priversti jo sustoti? - Ką daryti, jei mes galime?
Darželyje. Markas teigė, kad Fredis norėjo jam rasti kažką.
Puiku.
Nensi.
Nenori pasilinksminti, Nensi?
Ką tu darai?
Aš tik pamačiau Kristinos kūno maišą.
Gerai, tai tęsiasi per ilgai.
Tau prasideda micronopsė. Mes turime eiti.
Turime rasti darželį.
Ką mes čia darome?
Man reikia daugiau tabletčių.
Nagi. Nagi.
Sveiki. Man reikia, um, papildyti šį, prašau.
Dėl to, jums reikia recepto.
Aš turėčiau paskambinti jūsų daktarui del šio.
Klausykite, aš neturiu laiko skambinti gydytojui.
O, Dieve.
Klausyk, Aš pradėjau tai vartoti nuo 15.
Gerai? Tai visiškai gerai.
Jūs galite, užpildyti ją vos pora
- Man reikia tik pora. - Ne, aš atsiprašau.
Kuntenai. Kuntenai.
- Tiesiog užpildykite ją. - Ne
Kuntenai.
Ne. Ne.
pabusk!
Jūs kraujuojate.
O, Dieve. Kas atsitiko?
Laikykis.
Jo megztinis.
- Gerai. - Jis čia.
Eime į ligoninę. Nagi.
Mažute.
Oi, brangioji, brangioji, brangioji, kas atsitiko?
Kas tau tai padarė jums?
Pažvelk į ją, mama. Tu žinai, kas tai padarė.
Tu žinai, kas tai padarė.
Oi, brangioji.
Gerai, kaip mums sekasi?
Viskas bus gerai.
Aš duosiu jums truputį kai ką, kad neskaudėtų.
- Tai bus labai puiku. - Tai gerai.
Ne, Mama, aš nenoriu, kad ji. Aš nenoriu, kad ji. Aš nenoriu, kad ji.
- Viskas gerai, viskas gerai. - Ne, mama, ne.
- Aš nenoriu, kad ji. Neleisk jai tai padaryti. - Tai gali truputį įdurti.
- Ne! Ne! Ne, ne.
- Gerai. Gerai. - Ne!
- Kur Kuntenas? - Ar galiu tarti žodį su jumis salėje?
Nepalikite. Nepalikite, mama. Mama.
Kur Kuntenas? Man reikia Kunteno.
Jūsų dukra turi būti taikoma sedacija, bet aš nieko negaliu daryti...
- Be jūsų leidimo. - Aš tik noriu, kad jai neskaudėtų.
Gerai. Užsiregistruokite tai.
Jai viskas bus gerai.
Puiku.
Ačiū.
- Viskas gerai? - Taip.
- Taip? - Kas tai?
- Adrenalinas. Laikys mus nemiegančius. - Kur jį gavai?
pavogiau iš vieno slaugytojos vežimėlių.
Tu negali to imti, nežinai kam jis skirtas. Tu neturi idėjos, ką jis gali padaryti mums.
Žinai ką? Tai tipo jau
tai gali padėti man dabar. Taigi, tu nori tai?
Ne.
Ar viskas gerai?
Taip. man gerai.
Judame.
Kiek dar liko? Mes beveik ten.
Ei, jūs kreipkitės į mane? Aš užmigti.
Taip. Norite apie ką nors pakalbėti, kad neužmigtume?
Nežinau.
Kokia jūsų mėgstamiausia spalva?
Mėlyna.
Klausykit, jei jūs tikrai norite kalbėti, kodėl per pastaruosius porą metų ...
... Kiekvieną kartą, kai aš pakviesdavau jus, Jūs tiesiog niekada nepasirodydavote?
Aš nežinau, ar jūs pastebėjote, bet aš ne visai pritapau
Gerai, atrodo, jei mes išgyvensime ateinančias 24 valandas ...
Tada aš paskirsiu jums tinkamą datą.
Na, o ką jeigu aš pasakysiu ne?
Na, kodėl gi jums neužmigus?
Viskas gerai? - Taip.
Nagi.
Aš mačiau jį. Jis buvo ten.
Mes turim eiti. Nagi.
Tai ji.
Tai mokykla.
- Ne!
Ar viskas gerai?
Aš nežinau.
Nagi.
Sek paskui mane.
Ei, duok man savo žiebtuvėlį.
Gerai, gerai dabar mes esame čia, Kas dabar?
Nes aš čia nieko nepamenu.
Tai turi būti jo kambaryje.
Gerai, jis davė mums čia priežastį.
Tai tikrai jo kambaryje.
Kuntenai.
- Ką? - Ten kažkas yra.
Aš čia buvau anksčiau.
Jei gali laikyk tai paslaptyje, Nuvesiu tave į ypatingą vietą.
Kas jie yra?
Kas yra tose nuotraukose?
Jos visos tau.
- Leisk man pamatyti. - Ne
Ne.
O, Dieve.
Ne.
Mes buvome klaidingi.
Jis ne persekioja mūsų del to jog mes melavome
Jis persekioja, nes mes papasakojome tiesą
Jis atvedė mus čia, kad mes prisimintume, ką jis mums padarė.
Dieve. velnias!
Velnias.
Ko jis nori iš mūsų? Jis daugiau niekada sustos.
Aš žinau, ką turime daryti.
Nagi.
Turi būti kitų būdų.
Jei mes tiesiog sėdėsime čia ir nieko neveiksime, Mes mirsime.
- Aš tai turėčiau padaryti. - Aš mačiau jo megztinį.
Ką daryti, jei aš tik viena kuri gali jį sustabdyti?
Nensi, Aš negaliu tau leisti užmigti ir daugiau nebepabusti.
Aš žinau, tu ne leisi, kad tai įvyktų.
Pažadink mane, jei matysi jog aš kovoju.
Juk turime kažkuo tikėti, ar ne?
Aš būsiu čia čia, kai tau bus metas keltis.
Tau pavyks.
Šūdas.
Jūs negalite išsigelbėti.
Pajusk.
Tai.
Kriugeri!
Tavo mergina čia, tuojau gryšiu.
Vienas, du
Atspėkite, kas ateina jūsų
Mažoji Nense.
Dabar, kai jūs sugavote mane, kokį žaidimą norite žaisti toliau?
- Atsiknisk. - Skamba smagiai.
Tai man šiek tiek per greitai.
Gal mes pasikabinkime pirmieji?
Ne, tu nesi realus.
Tai realu.
Aš realus.
Boo.
Dabar, kaip tau šis šlapias sapnas?
Kuntenai, pažadink mane.
Ši suknelė ...
Visada buvo viena iš mano mėgstamiausių.
Ar prisimeni ją Nensi?
Žinoma, prisimeni.
Dabar tu prisimeni viską ar ne?
Jūsų prisiminimai mane jaudina.
Ne. prašau nereikia.
Jūsų burna sako "ne" ...
Tačiau jūsų kūnas sako "taip".
Mmm.
Negalima nusigręžti.
Pažiūrėk į mane!
Pažiūrėk, ką padarei man.
Dabar laikas žaisti.
Ar smagu?
Žavioji mergaite.
Negali man pakenkti.
Tu esi mano pasaulyje.
Ir Tu niekada negali manęs palikti.
Ohh ...
Tai muzika mano ausims.
Noriu pabusti!
Tu negali pabusti.
Laikysiu tave pakankamai ilgai jog negalėtum pabusti...
Tu niekada nepabusti iš naujo.
Nensi pabusk.
Pabusk, Nensi, pabusk!
Tu čia būsi gan ilgą laiką.
- Nensi, prašau! - Ar tu tikrai manai, kad tavo draugas...
- galėtų pažadinti tave? - Prašau, nedaryk to!
Prašau!
Aš tavo draugas dabar.
Nensi sugrįžk! Prašau pabuk!
Tu pažadėjai!
Saldžių sapnų.
Kuntenai, gaudyk jį.
Mirk! Sušiktas niekše!
Geras bandymas nensi.
Dabar leiskite man pasinaudoti durimis.
Kodel tu po velnių nemiršti?
Skauda, ar ne?
Tai todėl, kad dabar esi mano pasaulį kalė.
Palauk.
Ei, Kuntenai.
Košmaras baigtas.
Noriu eiti į lovą, gerai?
Taip.
Ei, mama?
Žinau, tu bandei tiesiog apsaugoti mane. Ačiū.
Aš tiesiog džiaugiuosi, jog jūs saugūs.
Išvertė: TOMIJUS BTT-Team